MOTstyle | 尋找馬緯度 - 圓轉中的相對靜止

尋找馬緯度 - 圓轉中的相對靜止

展期		2008年10月3日 (五) 至 2008年11月2日 (日)

策展人		陳永賢 (英國布萊頓大學藝術博士、國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術系所助理教授、獨立策展人)

參展人		MOT ARTS: 宋璽德、吳逸中、林昆穎、陳志建、林俊良、陳怡潔、許唐瑋弘第 HOME DELUXE: 宋璽德、林俊良、陳怡潔、許唐瑋



講題 1		新媒體藝術的媒介與觀念

講座時間		2008年10月4日(六)，14:30 於 MOT ARTS

主講人		陳永賢 (英國布萊頓大學藝術博士、國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術系所助理教授、獨立策展人)



講題 2		藝術與圓概念的相遇

講座時間		2008年10月18日(六)，14:30 於弘第 HOME DELUXE

主講人		陳永賢 (英國布萊頓大學藝術博士、國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術系所助理教授、獨立策展人)



預約專線		MOT ARTS /02 2751 8088 ext.63 弘第HOME DELUXE /02 2546 3000 免費，但須先致電報名預留席位

展覽地點		主展場：MOT ARTS 台北市中山區復興南路一段22號3樓延伸展場：弘第 HOME DELUXE 台北市長春路447號1樓

開放時間		11:30 - 21:00，Mon - Sun

主辦單位		MOT　ARTS‧忠泰生活開發弘第 HOME DELUXE

尋找馬緯度──圓轉中的相對靜止

從十九世紀工業革命後，機械轉輪的速度縮短人們傳輸距離，讓未來主義的宣言開始大聲讚頌現代機器文明的價值。如今，時代的轉輪仍然加速轉動，甚至在數位化傳輸中，所有被壓縮至0與1符碼，讓圓轉速率愈加明顯。審視一切為圓轉化的生活中，人與人之間的存在感，是否在於追求一份快速的經驗？或是一些緩慢的頻率？抑或找尋一種靜止狀態的可能？

對於人們的生活而言，快速是一種便捷，緩慢是一種調和，靜止是一種心境。如同置身於圓轉速度的知覺，圓形轉圈讓人產生一種似近非遠、似真非假的暈眩錯覺。然而，以圓為概念來說，圓轉周圍是一種速度，而原點卻是不動的，兩者間的實質差異，即是在於圓中心的靜止狀態。

這種圓中心的靜止情境，猶如馬緯度無風帶，屬於一種相對靜止的狀態。「馬緯度」（Horse Latitude）一詞，源自航海時代船隻行進熱帶高壓帶的稱呼。相傳早期帆船航行到某個無風帶而進退不得時，只好把船上的馬匹丟進大海以減輕重量，為了記念這些無辜的馬匹，日後便稱這個無風帶為「馬緯度」。進一步來說，氣象學所指的馬緯度，是由赤道低壓上升時所帶動的氣流，並由對流層上部推向兩極移動，在30∘N.S.附近產生兩個風向之間的無風狀態，因而稱之為馬緯度無風帶或是赤道無風帶（Doldrums）。

借用「馬緯度」所指涉的無風狀態，其藝術意涵乃藉由這種圓轉的中心軸，以及其原點所延伸的相對靜止。換言之，圓轉作為視覺藝術的表徵，第一層意涵除了含括圓形的圖像之外，第二層符碼即是圓轉結構下的靜止狀態。因此，本展「尋找馬緯度」即是藉由圓轉運動所產生的快速與緩慢，進而探尋其原點中心的靜止延伸。

參展藝術家宋璽德的動力裝置作品，以不銹鋼為材質，藉由馬達驅動旋轉而產生韻律性震動。不停轉動的機械軸心，同時也透過鏡面反射週遭影像，巧妙結合動態、光影與靜態沈思，提供觀者內心對話。旅居德國藝術家吳逸中的〈零〉，以不疾不徐的步伐行走於360°環形空間，由24張拼湊的影片所組成的環形，比擬一個自轉的時鐘，如同數學符號0作為啟始點。此環繞式的圓週，代表一種生命持續的運作形式。

林昆穎〈浪〉使用LED燈為媒材，藉由自動性控制列組合，鋪陳出光點發射強弱軌跡，暫存於視網膜的波長而產生動態節奏。猶如一齣電子光影交會的奏鳴曲，緩緩掀起一波波的藍彩浪流。陳志建〈流自慢〉以多機同時攝錄影像方式，擷取仰角視點，透過物理形變後的景觀樣貌，如同時序隨機般排列，產生一種浮流的搖晃力道。此圓形的視野，亦如置身視覺記憶的吉光片羽，經由放空的姿態而成為一種觀看維度。他另一件圓形環景重建的作品〈換日線〉，從日夜變化的時序中，汲取直條狀與碎形化的閃光幻影，廣場與人潮相互襯托而產生沈浸式的流轉節奏。林俊良的錄像作品〈潤〉，則透過「門」的意象，位移的穿梭之門不斷更替開合作用，最後再以滾動的圓形包裹。如同地球儀的轉速，環繞外層的圖像，連結於內層的剖面，細訴生活狀態的感官流動。

陳怡潔〈函數色彩Caudozul〉系列作品取材於動漫的英雄人物，還原於色彩元素後的形象，幾乎消解原來具備的英雄式象徵。所有還原後的圖像是同心圓結構，以鮮豔且亮麗的圓狀色彩，取代潛意識中的偶像記憶。許唐瑋〈Unknown Parameter〉描繪一種不規則且抽象形體，看似放大的細胞組織或不知名星體的流動結構，巧妙地在圓形周邊不斷擴散。充滿志怪卻又綿密的架構中，填上飽和色彩之餘，充滿了讓人窺探究竟的遐想。

上述作品，無論是平面的圓形、環狀的符號語彙，或是電子機械的運轉過程，圓轉型態之視覺中產生了虛實的對應空間，並以流竄／停頓、流動／靜止的交疊與並置關係同時存在。旋轉的動態容易引起注目，但隱藏其中最微妙的原點卻也相當神秘，透過這些藝術作品的圓形概念，不僅讓我們尋找此轉速下的凝結狀態，也延伸此相對靜止的辯證思維。


參展藝術家與作品

		宋璽德日本國立東京藝術大學美術學研究科設計領域博士，現為國立台灣藝術大學視覺傳達設計系助理教授。曾於朱銘美術館、靜宜大學藝術中心舉辦個展、國內外聯展，並參與多項戶外公共藝術創作。宋璽德的動力裝置作品〈花園系列〉，以不銹鋼為材質，藉由馬達驅動旋轉而產生韻律性震動。不停轉動的機械軸心，同時也透過鏡面反射週遭影像，巧妙結合動態、光影與靜態沈思，提供觀者內心對話。

		吳逸中德國柏林藝術大學碩士，作品曾獲「2007日本媒體藝術節」獎勵賞、柏林藝術大學「2007Karl-Hofer-Award」大獎、波蘭「International Self-Portrait Competition Award」Grand Prix Prize大獎，以及德國「NaFoeg」藝術家獎學金。吳逸中的錄像作品〈零〉，以不疾不徐的步伐行走於360°環形空間，由24張拼湊的影片所組成的環形，比擬一個自轉的時鐘，如同數學符號0作為啟始點。此環繞式的圓週，代表一種生命持續的運作形式。

		林昆穎國立台北藝術大學科技藝術研究所碩士；曾於在地實驗室舉辦個展；作品曾參加「台北美術獎」、「粉樂町」、關渡美術館「臺澳新媒體藝術展」、「第一屆台北數位藝術節」、「CO4臺灣前衛藝術展」等聯展；曾獲國家文化藝術基金會第三屆科技藝術專案創作。林昆穎〈浪〉使用LED燈為媒材，藉由自動性控制列組合，鋪陳出光點發射強弱軌跡，暫存於視網膜的波長而產生動態節奏。猶如一齣電子光影交會的奏鳴曲，緩緩掀起一波波的藍彩浪流。

		林俊良國立台灣大學多媒體動畫藝術研究所；作品曾獲台中第十二屆大墩美術獎「錄像藝術類」第二名、第五屆桃源美術獎入選、第三屆台北數位藝術節音像類入圍。林俊良的錄像作品〈潤〉，則透過「門」的意象，位移的穿梭之門不斷更替開合作用，最後再以滾動的圓形包裹。如同地球儀的轉速，環繞外層的圖像，連結於內層的剖面，細訴生活狀態的感官流動。

		陳志建國立台北藝術大學科技藝術研究所碩士，作品曾獲「台北美術獎」、「世安美學獎」、國立台北藝術大學「美術創作卓越獎」、國家文化藝術基金會第三屆科技藝術專案創作。陳志建〈流自慢〉以多機同時攝錄影像方式，擷取仰角視點，透過物理形變後的景觀樣貌，如同時序隨機般排列，產生一種浮流的搖晃力道。此圓形的視野，亦如置身視覺記憶的吉光片羽，經由放空的姿態而成為一種觀看維度。他另一件圓形環景重建的作品〈換日線〉，從日夜變化的時序中，汲取直條狀與碎形化的閃光幻影，廣場與人潮相互襯托而產生沈浸式的流轉節奏。

		陳怡潔國立台南藝術大學造形藝術研究所碩士、國立台南藝術大學藝術創作理論博士班；作品曾獲「世安美學獎」、「台北美術獎」;以及英國Loughborough University駐村藝術家、日本Arcus藝術村駐村藝術家等國際交流。陳怡潔〈函數色彩Caudozul〉系列作品取材於動漫的英雄人物，還原於色彩元素後的形象，幾乎消解原來具備的英雄式象徵。所有還原後的圖像是同心圓結構，以鮮豔且亮麗的圓狀色彩，取代潛意識中的偶像記憶。

		許唐瑋國立台南藝術大學造形藝術研究所碩士；曾於伊通公園藝術空間、新竹師院藝術空間、新樂園藝術空間舉辦個展；作品曾參加國立台灣美術館「2007亞洲藝術雙年展」、「綠野仙蹤」、「迷離島」、富邦藝術基金會「粉樂町」、台北當代美術館「非常厲害」、嘉義鐵道藝術村「COLD Q」、VT非常廟「漫搞manga」等多項聯展。許唐瑋〈Unknown Parameter〉描繪一種不規則且抽象形體，看似放大的細胞組織或不知名星體的流動結構，巧妙地在圓形周邊不斷擴散。志怪卻又綿密的架構中，填上飽和色彩之餘，充滿了讓人窺探究竟的遐想。


參展藝術家與作品

		宋璽德日本國立東京藝術大學美術學研究科設計領域博士，現為國立台灣藝術大學視覺傳達設計系助理教授。曾於朱銘美術館、靜宜大學藝術中心舉辦個展、國內外聯展，並參與多項戶外公共藝術創作。宋璽德的動力裝置作品〈花園系列〉，以不銹鋼為材質，藉由馬達驅動旋轉而產生韻律性震動。不停轉動的機械軸心，同時也透過鏡面反射週遭影像，巧妙結合動態、光影與靜態沈思，提供觀者內心對話。

		吳逸中德國柏林藝術大學碩士，作品曾獲「2007日本媒體藝術節」獎勵賞、柏林藝術大學「2007Karl-Hofer-Award」大獎、波蘭「International Self-Portrait Competition Award」Grand Prix Prize大獎，以及德國「NaFoeg」藝術家獎學金。吳逸中的錄像作品〈零〉，以不疾不徐的步伐行走於360°環形空間，由24張拼湊的影片所組成的環形，比擬一個自轉的時鐘，如同數學符號0作為啟始點。此環繞式的圓週，代表一種生命持續的運作形式。

		林昆穎國立台北藝術大學科技藝術研究所碩士；曾於在地實驗室舉辦個展；作品曾參加「台北美術獎」、「粉樂町」、關渡美術館「臺澳新媒體藝術展」、「第一屆台北數位藝術節」、「CO4臺灣前衛藝術展」等聯展；曾獲國家文化藝術基金會第三屆科技藝術專案創作。林昆穎〈浪〉使用LED燈為媒材，藉由自動性控制列組合，鋪陳出光點發射強弱軌跡，暫存於視網膜的波長而產生動態節奏。猶如一齣電子光影交會的奏鳴曲，緩緩掀起一波波的藍彩浪流。

		林俊良國立台灣大學多媒體動畫藝術研究所；作品曾獲台中第十二屆大墩美術獎「錄像藝術類」第二名、第五屆桃源美術獎入選、第三屆台北數位藝術節音像類入圍。林俊良的錄像作品〈潤〉，則透過「門」的意象，位移的穿梭之門不斷更替開合作用，最後再以滾動的圓形包裹。如同地球儀的轉速，環繞外層的圖像，連結於內層的剖面，細訴生活狀態的感官流動。

		陳志建國立台北藝術大學科技藝術研究所碩士，作品曾獲「台北美術獎」、「世安美學獎」、國立台北藝術大學「美術創作卓越獎」、國家文化藝術基金會第三屆科技藝術專案創作。陳志建〈流自慢〉以多機同時攝錄影像方式，擷取仰角視點，透過物理形變後的景觀樣貌，如同時序隨機般排列，產生一種浮流的搖晃力道。此圓形的視野，亦如置身視覺記憶的吉光片羽，經由放空的姿態而成為一種觀看維度。他另一件圓形環景重建的作品〈換日線〉，從日夜變化的時序中，汲取直條狀與碎形化的閃光幻影，廣場與人潮相互襯托而產生沈浸式的流轉節奏。

		陳怡潔國立台南藝術大學造形藝術研究所碩士、國立台南藝術大學藝術創作理論博士班；作品曾獲「世安美學獎」、「台北美術獎」;以及英國Loughborough University駐村藝術家、日本Arcus藝術村駐村藝術家等國際交流。陳怡潔〈函數色彩Caudozul〉系列作品取材於動漫的英雄人物，還原於色彩元素後的形象，幾乎消解原來具備的英雄式象徵。所有還原後的圖像是同心圓結構，以鮮豔且亮麗的圓狀色彩，取代潛意識中的偶像記憶。

		許唐瑋國立台南藝術大學造形藝術研究所碩士；曾於伊通公園藝術空間、新竹師院藝術空間、新樂園藝術空間舉辦個展；作品曾參加國立台灣美術館「2007亞洲藝術雙年展」、「綠野仙蹤」、「迷離島」、富邦藝術基金會「粉樂町」、台北當代美術館「非常厲害」、嘉義鐵道藝術村「COLD Q」、VT非常廟「漫搞manga」等多項聯展。許唐瑋〈Unknown Parameter〉描繪一種不規則且抽象形體，看似放大的細胞組織或不知名星體的流動結構，巧妙地在圓形周邊不斷擴散。志怪卻又綿密的架構中，填上飽和色彩之餘，充滿了讓人窺探究竟的遐想。